Flamboyant : Bilqiss est animée d'un feu qui est haine, mais aussi élan mystique, voire même combat pour toutes les femmes et tous les hommes opprimés par une religion dictée par une poignée d'imposteurs.Nous sommes dans le couloir de la mort, la victime serait cette même religion que l'accusée aurait offensée.Les déchaînements sont absurdes car Bilqiss témoigne d'une foi indéfectible malgré les corrections inhumaines qu'elle a déjà reçues.
À cela s'ajoute le trouble d'un juge touché par son courage et sa ferveur.
L'auteure a un style percutant, ne ménageant ni les archaïsmes d'une pratique musulmane déviante, ni l'indécence d'un occident moralisateur.
