Un livre lu en anglais en piochant dans un dictionnaire un peu d'aide, mais ce roman est plutôt accessible finalement.
À ce voyage linguistique s'ajoute la découverte de l'Islande et de ses déserts glacés.
Hulda doit faire face à une mise à la retraite intempestive qui la confronte à un bilan tant personnel que professionnel. Certes, elle s'en est sortie, du lisier traversé dans son enfance et à la fin de son mariage. Elle sait qu'elle travaille bien, elle est minutieuse. Et elle a rencontré un homme qui pourrait bien devenir son compagnon des derniers jours. Mais dans l'affaire qu'elle a choisie de traiter avant de quitter la police, elle est seule. Un roman qui sort un peu des codes du policier, avec une héroïne particulièrement marquée par la vie, et des dénouements inattendus et abrupts.
À ce voyage linguistique s'ajoute la découverte de l'Islande et de ses déserts glacés.
Hulda doit faire face à une mise à la retraite intempestive qui la confronte à un bilan tant personnel que professionnel. Certes, elle s'en est sortie, du lisier traversé dans son enfance et à la fin de son mariage. Elle sait qu'elle travaille bien, elle est minutieuse. Et elle a rencontré un homme qui pourrait bien devenir son compagnon des derniers jours. Mais dans l'affaire qu'elle a choisie de traiter avant de quitter la police, elle est seule. Un roman qui sort un peu des codes du policier, avec une héroïne particulièrement marquée par la vie, et des dénouements inattendus et abrupts.