L'adolescence de Rahima est en train de tourner au cauchemar : après avoir eu la chance de prendre le rôle d'un garçon pour venir en aide à sa famille, il lui faut reprendre sa place, et elle vit dans un Afghanistan enclavé dans une tradition d'oppression des femmes depuis le début du XXième. Il lui faut trouver une échappatoire et prendre en main sa vie autant que faire se peut. Sa tante, célibataire donc plus libre, lui vint en aide en lui contant par bribes les étapes de la vie de la grand-mère, Shekiba, terrible tragédie, néanmoins histoire aussi d'une femme qui se bat.
C'est un roman qui prend aux tripes car il réfère aux quotidiens de
maternités et de vies maritales, bafouées malheureusement. L'auteure plonge
dans les contradictions d'un pays peu respectueux de ses femmes, mais elle
met aussi en lumière les résiliences et les raisons d'espérer.
