Marcus, le grutier, et Anka, liée depuis son enfance au bateau de pêche de son père, ont des destins qui se croisent dans les infinis de leurs passions. Aérien, l'espace de Marcus, surplombe le quartier d'Anka devenu terrestre depuis que l'océan lui a prit son père. Un accident éloigne aussi le grutier de son milieu naturel. Ces bouleversements douloureux apportent également de nouvelles cartes à jouer aux deux protagonistes.
L'auteure traduit avec des vocabulaires précis le quotidien de ses personnages et s'égare sans retenue dans une poésie qui nous les rend accessibles.
Une histoire simple qui se glisse dans la peau de deux mondes, écorchés, mais toujours bien vivants.